日前，第十四屆中國互聯網經濟論壇在北京舉辦，作為論壇重磅環節的“金i獎”評選也公布了各類獎項名單。其中網易有道旗下有道翻譯官產品憑借技術創新和良好的用戶體驗榮獲金i獎“2016年度最佳翻譯APP”，領跑市場同類產品。

　　中國互聯網經濟論壇由互聯網周刊主辦，從2003年至今已連續舉辦十四屆，其重點板塊“金i獎”評選，由于涉及互聯網、大數據、智慧金融以及對新經濟產業未來的精準把握，歷來被業內視為代表互聯網產業發展創新的風向標。

　　有道翻譯官一直秉持著用技術的提升產品用戶體驗，僅在2016一年，有道翻譯官就獲得了7次App Store的推薦;產品方面，陸續推出了語音翻譯、表情翻譯等多項重磅功能：

　　以語音翻譯為例，有道翻譯官采用訊飛語音識別技術，結合其自身強大的翻譯技術，使得用戶用中文語音輸入，就可獲得相應的文字和語音翻譯。同樣，有道翻譯官也可以將其他語言的語音實時翻譯成中文。目前，有道翻譯官語音翻譯功能已經能夠支持28種語言，語音識別功能準確率已經超過95%。

　　2016年，有道翻譯官在拍譯功能上也進行了全面升級，采用ABBYY出品OCR引擎，準確率高達99.8%，對印刷體(非花體、非手寫)達到精準識別。有道翻譯官的拍照翻譯功能采用了全新交互設計，更加適合段落翻譯，方便用戶進行較長篇幅的文字翻譯。目前拍譯功能夠識別日韓法意葡語等 25種語言圖像，并翻譯為中文。

　　為了增強翻譯的趣味性，有道翻譯官也在2016年首次將人臉識別技術與翻譯功能進行結合，推出了“表情翻譯”功能。用戶對著鏡頭做出表情，應用即會拍下用戶當前的表情并進行解析，根據人類的情緒變化，有道翻譯官設置了8個不同的評價標準。除了判斷用戶的心情之外，還會給出表情的英文解釋，讓用戶在玩的過程中輕松完成相關情緒詞匯、短語的記憶。

　　據了解，有道翻譯官是網易有道推出的一款支持離線外語翻譯的應用，能夠為用戶提供包括語音翻譯、拍照翻譯、文本翻譯、表情翻譯等多種功能，業已成為用戶出境、學習情境下的必備APP。